Quand utiliser ce modèle de certificat de travail
- Un salarié quitte l'entreprise, quel que soit le motif : démission, licenciement, rupture conventionnelle, fin de période d'essai ou départ à la retraite.
- Un CDD ou un contrat d'apprentissage arrive à son terme et vous préparez les documents de fin de contrat à remettre le dernier jour.
- Si un ancien salarié vous demande un avis sur ses qualités professionnelles, rédigez plutôt une lettre de recommandation distincte, le certificat devant rester neutre.
Le Certificat de travail en pratique
Le certificat de travail est l'un des trois documents que l'employeur doit remettre au salarié à la fin du contrat, avec le reçu pour solde de tout compte et l'attestation destinée à France Travail. Il est dû dans tous les cas : démission, licenciement, rupture conventionnelle, fin de CDD, rupture de période d'essai, départ à la retraite. Son contenu est strictement défini, ce qui en fait un document simple à établir mais facile à rater.
Une obligation légale, quel que soit le motif de départ
L'art. L.1234-19 du Code du travail impose à l'employeur de délivrer un certificat à l'expiration du contrat. Il concerne tous les salariés, y compris en CDD, en apprentissage ou à temps partiel, et quelle que soit l'ancienneté. Le certificat est en principe « quérable » : le salarié vient le chercher dans l'entreprise, et l'employeur n'est pas tenu de l'envoyer. En pratique, l'envoi par courrier simple ou la remise le dernier jour est la solution la plus sûre pour prouver qu'il a été mis à disposition.
Les mentions obligatoires
L'art. D.1234-6 du Code du travail fixe le contenu : la date d'entrée et la date de sortie du salarié, la nature de l'emploi ou des emplois successivement occupés et les périodes correspondantes, et la mention du maintien des garanties de complémentaire santé et de prévoyance, dans les conditions de l'art. L.911-8 du Code de la sécurité sociale. La date de sortie correspond à la fin du préavis, même si le salarié en a été dispensé. L'intitulé de l'emploi doit être celui réellement exercé, pas nécessairement celui du contrat initial. Le certificat est exonéré de droits de timbre et d'enregistrement.
La portabilité de la mutuelle et de la prévoyance
Le salarié dont le contrat est rompu, hors faute lourde, et qui est indemnisé par l'assurance chômage conserve gratuitement sa couverture santé et prévoyance pendant une durée égale à celle de son dernier contrat, dans la limite de 12 mois (art. L.911-8 du Code de la sécurité sociale). L'employeur doit signaler ce maintien dans le certificat de travail et informer l'organisme assureur de la fin du contrat. Un salarié démissionnaire, non indemnisé par France Travail, n'en bénéficie pas.
Ce que le certificat ne doit pas contenir
Rien d'autre que les mentions légales. Ni le motif de la rupture, ni une appréciation sur le travail ou le comportement du salarié, ni une mention comme « libre de tout engagement » qui pourrait être lue comme une renonciation à une clause de non-concurrence. L'employeur peut toutefois ajouter, à la demande du salarié, des précisions objectives utiles : classification conventionnelle, formations suivies. Les indications défavorables ou inexactes ouvrent droit à réparation.
Sanctions en cas de non-remise
Le défaut de délivrance est puni de l'amende prévue pour les contraventions de 4e classe (art. R.1238-3 du Code du travail), soit jusqu'à 750 € par salarié concerné. Le salarié peut en outre saisir le conseil de prud'hommes, y compris en référé, pour obtenir le document sous astreinte et des dommages-intérêts s'il prouve un préjudice, par exemple un retard dans l'inscription à France Travail ou l'impossibilité de justifier son expérience auprès d'un nouvel employeur.
Le générateur établit le certificat à partir des dates et des postes que vous renseignez, insère la mention de portabilité lorsque le salarié y a droit, et ne laisse place à aucune formule superflue.
Base légale
Les textes sur lesquels repose ce document, dans leur version en vigueur sur Légifrance.
- Art. L.1234-19 C. trav. : délivrance du certificatLire sur Légifrance
- Art. D.1234-6 C. trav. : mentions obligatoiresLire sur Légifrance
- Art. L.911-8 CSS : portabilité des garantiesLire sur Légifrance
- Art. R.1238-3 C. trav. : sanction du défaut de remiseLire sur Légifrance
Et après ?
Le reçu pour solde de tout compte remis avec le certificat peut être dénoncé par le salarié dans les 6 mois suivant sa signature ; passé ce délai, il libère l'employeur pour les sommes qui y figurent (article L.1234-20 du Code du travail). Si le salarié signale une erreur de date ou d'intitulé de poste, établissez un nouveau certificat complet plutôt qu'un rectificatif manuscrit. Conservez un double signé dans le dossier du salarié, utile en cas de demande de duplicata ou de contestation ultérieure.
Les erreurs fréquentes
- Retenir le certificat tant que le salarié n'a pas rendu son ordinateur, son badge ou son véhicule : le document est dû sans contrepartie et sa rétention expose l'employeur à une condamnation sous astreinte.
- Ne remettre qu'un certificat global à un salarié qui a enchaîné plusieurs CDD espacés : un certificat est dû à l'expiration de chaque contrat de travail.
- Allonger la durée d'emploi ou embellir l'intitulé du poste par complaisance : un certificat inexact engage la responsabilité de l'employeur et peut constituer le délit d'attestation inexacte (art. 441-7 du Code pénal).
- Mentionner les arrêts maladie, le congé maternité ou un mandat syndical sur le certificat : ces indications étrangères à l'emploi peuvent être discriminatoires et ouvrent droit à des dommages-intérêts.
Questions fréquentes
À l'expiration du contrat, c'est-à-dire au terme du préavis, qu'il soit exécuté ou non (art. L.1234-19 du Code du travail). Si le salarié est dispensé de préavis, le certificat peut être remis dès son départ effectif, mais la date de sortie indiquée reste la fin théorique du préavis. Le certificat est quérable : l'employeur doit le tenir à disposition et n'est pas obligé de l'envoyer, mais il doit informer le salarié qu'il est disponible. La plupart des employeurs le remettent avec le dernier bulletin de paie.
Trois mentions fixées par l'art. D.1234-6 du Code du travail : la date d'entrée et la date de sortie du salarié ; la nature de l'emploi ou des emplois successivement occupés et les périodes pendant lesquelles ils ont été tenus ; la mention du maintien gratuit des garanties de santé et de prévoyance après la rupture, prévu par l'art. L.911-8 du Code de la sécurité sociale. S'y ajoutent l'identité de l'employeur et du salarié, la date et la signature. Rien d'autre n'est obligatoire.
Non. Le certificat de travail est un document neutre : il ne doit indiquer ni le motif de la rupture, ni une appréciation sur le salarié, ni un fait de nature à lui nuire dans sa recherche d'emploi. Une mention défavorable ou inexacte engage la responsabilité de l'employeur et peut donner lieu à dommages-intérêts. L'employeur peut ajouter, à la demande du salarié uniquement, des précisions objectives comme la classification ou les formations suivies. Le motif de la rupture figure sur l'attestation France Travail, pas sur le certificat.
Réclamez-le par écrit, de préférence en recommandé, en rappelant l'art. L.1234-19 du Code du travail. Sans réponse, saisissez le conseil de prud'hommes en référé : le juge peut ordonner la remise sous astreinte, c'est-à-dire avec une pénalité par jour de retard. Vous pouvez aussi demander des dommages-intérêts si vous prouvez un préjudice. L'employeur s'expose en outre à une amende pour contravention de 4e classe (art. R.1238-3). Le certificat n'est pas indispensable pour s'inscrire à France Travail, qui exige l'attestation employeur.
La date de fin du préavis, et non la date du dernier jour travaillé. Lorsque l'employeur dispense le salarié d'exécuter son préavis, le contrat continue jusqu'au terme normal du préavis et le salarié perçoit l'indemnité compensatrice correspondante ; le certificat doit refléter cette date. Il en va de même pour un licenciement avec préavis non effectué. En revanche, en cas de licenciement pour faute grave ou lourde, il n'y a pas de préavis et la date de sortie est celle de la notification du licenciement.
Pour un CDD, oui : le certificat est dû à l'expiration de tout contrat de travail, quelle qu'en soit la durée, y compris un CDD de quelques jours ou un contrat d'apprentissage. Pour un stage, non : le stagiaire n'est pas salarié. L'organisme d'accueil lui remet une attestation de stage mentionnant la durée et le montant de la gratification versée (art. D.124-9 du Code de l'éducation), qui lui servira notamment à faire valoir ses droits à la retraite.
Vous répondez à un questionnaire guidé (cases à cocher et quelques champs), en moins de 2 minutes : c'est notre générateur de certificat de travail. Les règles légales applicables sont calculées automatiquement et les articles de loi sont cités. À la dernière étape, vous vérifiez l'en-tête de votre certificat de travail puis vous téléchargez le document complet en PDF et en Word modifiable.
Oui. Chaque clause renvoie aux textes en vigueur (Code civil, Code du travail, lois spéciales) et le modèle est revu à chaque évolution législative, dernière vérification le 26 septembre 2026. Le fichier Word reste modifiable si votre situation demande un ajustement.